Een middeleeuwen-tic heb ik altijd al gehad en toen ik in 1983 door een ongeluk langdurig beperkt werd in mijn mogelijkheden, ben ik mij bezig gaan houden met kalligrafie- en miniatuurschildertechnieken. In het bijzonder werd dat gomverf (een soort van gouache), perkament en goud opleggen. Maar ook met ei-tempera heb ik geëxperimenteerd.
Omdat er vraag naar bleek te zijn ben ik workshops, demonstraties en lezingen gaan houden bij kalligrafieverenigingen waarna ik ook door andere instanties gevraagd werd voor projecten (Museum Meermanno -museum van het boek- in Den Haag, Museum Scryption in Tilburg, Nederlandse Onderwijs Televisie, KRO/BRTN, Japanse HDTV en meer).
Ik heb niet alleen losse bladen gemaakt, maar ook series en boekjes. Het grootste project is mijn Walewein-cyclus, een serie miniaturen van tweeëntwintig perkament A4-bladen.
Toelichting op de hier getoonde afbeeldingen
François Villon (1431 - 1463): Ballade des Pendus (2006)
Villon was een vagebond / zwerver / dichter halverwege de 15e eeuw die een nogal ruig en soms misdadig leven heeft geleid. In dit gedicht beschrijft hij de gedachten en de angsten van aan de galg gehangenen over daden en keuzen in hun leven en de consequenties daarvan. In feite beschouwt Villon zijn eigen leven.
Het is met goud geschreven op in een verfbad gekleurd perkament.
Heer Walewein (Roman van Walewein) (1994 - 2005)
De Walewein is een 14e eeuwse Middelnederlandse Arthurlegende. Het is het verhaal van Walewein, één van de ridders van de Ronde Tafel, die door koning Arthur erop uit wordt gestuurd om het Zwevend Schaakbord te vinden. In het zeer lange verhaal, een raamvertelling, komen allerlei elementen voor die erom vragen geïllustreerd te worden: tovenarij, heroïsche gevechten, feesten en liefdesscènes. Uit de middeleeuwen zijn echter, afgezien van één tekening in een handschrift in de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag, geen afbeeldingen bekend.
Ik ‘ontdekte’ dit verhaal toen mij in 1994 gevraagd werd om voor een videoproject van de Walewein Stichting een openingsblad en miniaturen bij de Walewein te maken. Deze Stichting had als doel dit verhaal meer bekendheid te geven en wilde daartoe een videospeelfilm maken. Hiervoor was een introductiepagina nodig en miniaturen voor de achtergronden. Ik begon hiermee in 1995.
De video is in 1999 voltooid, maar ik had de smaak zo te pakken gekregen, dat ik door ben gegaan tot het hele verhaal af was. De laatste penseelstreek zette ik eerste kerstdag 2005. Ik ben dus, met tussenpozen, tien jaar bezig geweest met het maken van 1 tekstblad en 21 bladvullende miniaturen met gouache en goud op bladen perkament van A4-formaat.
Daar vlogen drei vogelkens over de Rijn… (1994 - 1995)
Dit is mijn kleinste boekje. Iedere pagina meet 5 x 7,5 cm en heeft een beeldvlak van 4 x 6 cm. Het is geschreven op perkament en bestaat uit 3 katernen van 3 bladen en 1 katern van 2 bladen. Miniaturen en verluchting zijn uitgevoerd in gouache en goud.
Het eerste deel bevat de Middelnederlandse tekst en is in Gotische stijl uitgevoerd. Het tweede deel is een door mij geschreven 'moderne’ bewerking (Er flitsten drie lichtstralen over de Maas…) in een ‘moderne’ stijl.
Halewijn (Middelnederlands 13e/14e eeuw) (1992)
Het tamelijk korte Halewijn (of Halewein) gedicht is een type Blauwbaard verhaal over een mooie prinses die een bloeddorstige aanrander doodt. Ik heb het verhaal op twee bladen A4-perkament uitgebeeld (zonder tekst).
Beatrijs (middeleeuwse Marialegende) (1989 - 1991)
Het bekende (en tamelijk lange) Beatrijs verhaal heb ik helemaal uitgeschreven met zwarte inkt op schaapsperkament. Het omvat 4 katernen van 4 bladen en 1 katern van 3 bladen. De paginagrootte is 19 x 28 cm., het beeldvlak 8 x 12 cm. Verluchtingen en miniaturen zijn met gouache en goud aangebracht.
Het waren twee coninckskinderen (1988 - 1989)
Dit niet zo heel lange Middelnederlandse gedicht over een tragisch aflopende liefde tussen een prins en een prinses heb ik uitgeschreven en van miniaturen, geschilderd met zelfgewreven gomverf, voorzien
Het op perkament geschreven en in perkament (door Joris Peeters) gebonden boekje heeft een paginaformaat van 12,1 x 15,7 cm. Het zit in een triplex cassette.
MINIATURE PAINTING AND CALLIGRAPHY
I have always been interested in medieval art and history. At the academy I liked the subject calligraphy. So, when I was forced, because of an accident in 1983, which took a long time for revalidation, to reduce formats and technics, I decided to study medieval miniature painting and calligraphy.
I experimented with parchment and gold leaf and I made paint as mentioned in medieval recipes (classic pigments and Arabic gum, pigments and egg). I made (series of) miniatures to medieval and modern texts and started to write articles about the subject. Next steps were readings, demonstrations, workshops and participation to projects of museums and television.